الحلقة 29
من 39 حلقة
لماذا كاميلا ساحرة؟
.بعد العاصفة انتشر وباء خطير، قضى على حياة بعض أهالي القرية
.أما اخوة ديكون الثلاثة استعادوا عافيتهم بعد عناء
.وبعض القرويين فقدوا حياة بعض أبنائهم
.لقد مات شخص ما مرة أخرى
أتسائل من يكون هذه المرة؟
!هوي! أخي
!أمر سيء! سيء
ما الأمر؟
أحدث شيء ما؟
...إنهم... إنهم
...إنهم القرويين
...إنهم عند منزل كاميلا
!سيشعلون النار عليها
ماذا قلت؟
...عن أمر حمى النمشية
.يعتقدون أنه بسبب لعنة كاميلا
.لهذا دعوها بالساحرة
!فظيع، لن أسمح لهم بذلك
!لا يمكنكِ
!هذا خطير
!إنهم غاضبون جداً
.وجوه الجميع مرعبة
.فهمت، الجميع جاد
!ابتعد
!لا
!لا تذهبوا
!أخي! أخي
!لقد ذهبوا
ما العمل؟
!وجدتها
.أجل، يجب أن نخبر أمي
!حسناً
!كما لو كنت سأخسر
.أنا سأنتظر ذلك الشخص هنا
!كاميلا
!كاميلا، أخرجي
،لا نريد المزيد من المصائب .من خدم الشياطين الذين لا يؤمنون بالإله
!صحيح! صحيح
.أنتِ من جلب هذا الطاعون في القرية
!وأنتِ من قتلتِ سيدة القصر
!أنتِ ساحرة
!ساحرة! بكل تأكيد
!والآن، لنطرد هذه الساحرة جميعاً
!صحيح صحيح! إنها ساحرة! أخرجي
!جهزوا الشُعل
!وأشعلوا النار
!أشعلوا النار
!توقفوا
!توقفوا- !ماري-
!توقفوا، لا تلقوا اللوم على كاميلا
الآنسة الصغيرة؟
.حمى النمشية لم يكن بسبب كاميلا
!من فضلكِ ابتعدي
.لا نريد أن تعترض الآنسة الصغيرة طريقنا
!كلا، لن أبتعد
!من فضلكِ ابتعدي
!لن أسامحكم لو وضعتم يدكم على الآنسة الصغيرة
!ديكون
كلا، ما الذي تفعله؟- !توقف! مهلاً، توقف-
!توقف وأتركني- !أتركني! أتركني-
!مؤلم
!ماري
!غادروا جميعاً
!كاميلا ليست ساحرة
.لو أردتم اشعال النار فالتفعلوا
.أنا أفضل أن أموت مع كاميلا
.وأنا متأكدة بأن الإله سيعاقبكم جميعاً
آنستي الصغيرة؟
!افتحي! كاميلا، افتحي
!آنستي الصغيرة، لا تفعلي
ماري، ما الذي فعلتيه؟
!كاميلا
!آنستي الصغيرة، لا تنخدعي
!ان كاميلا هي التي قتلت سيدة القصر
!لقد ماتت بسبب كاميلا! لا تقتربي منها
!أي إنها عدوة الآنسة الصغيرة
!أعيدي سيدتنا
!كاميلا، قاتلة
!أيتها المخادعة
إنها كذبة، إنها كذبة! أليس كذلك، كاميلا؟
كاميلا؟
!كاميلا، دعي الآنسة الصغيرة تخرج
!أعيدي إلينا الآنسة الصغيرة
!من فضلكِ ارجعي
.مايقولونه ليس كذباً
...كاميلا
!كاميلا، بغض النظر عن المدة التي تنتظرين، فلن يعود حبيبكِ
.السيد هوكينز علم بأنكِ ساحرة
!هذا صحيح
!هذا خطير
!أخرجي
.هذا المكان خطير
!من فضلكِ عودي
...لكن
.أنا بخير
!أخرجي، ماري
!كلا، لا يمكنني! كلا! كلا
ما الذي تفعلينه، كاميلا؟
. لن أدعكِ تموتين
...كاميلا
!لقد فهمت
تريدون مني أن أخرج، أليس كذلك؟
!كاميلا
!لا تذهبِ
!عودي، لا تذهبِ! كاميلا
!عودي! عودي
!ماري
!أيتها القذرة
!أخرجي من أرضنا، أيتها الشيطانية
!سيء، لقد تأخرت
!والآن، يا رفاق
!لنتأكد من خروج كاميلا من القرية
!توقفوا
!سوزان
!أمي
!توقفوا! لن أدعكم تمرون من هنا
سوزان، أأنتِ رفقية كاميلا؟
ألا تريدين أن تطردين كاميلا معنا؟
!كنت سأقوم بذلك
.ولكن، كاميلا ليست ساحرة
!أنتِ تتحدثين عن كاميلا وكأنها رفيقتكِ، رغم أنكما لا تعرفان بعضيكما
!صحيح، لم تحدث لنا أي مصيبة قبل أن تأتي كاميلا إلى القرية
!صحيح، لقد ماتت السيدة ثم انتشر الوباء بسببها
!كونوا هادئين
ألا تستمع إلي؟
من الشخص الذي حصل على الدواء من كاميلا سراً؟
!يوسف
!روسو
.أنا أعلم ذلك
.لقد حصلت على الدواء من كاميلا
.ليس يوسف وروسو فقط
.بل حصل العديد من الناس على أدوية من كاميلا
،الجميع استغل كاميلا عندما احتاجها .وعندما احتاجت إليكم وقفتم ضدها
ألستم كاذبين؟
!جميعكم جُبناء عندما تكونون لوحدكم
.والجبان هو من يلقي اللوم على الآخرين
!ألا تشعرون بالاحراج؟
مع ذلك، ألم تمت سيدة القصر بسبب كاميلا؟
!مخطئة
...سبب وفاة السيدة
.لم يكن بسبب كاميلا...
!صحيح، ليس بسبب كاميلا
!كان هنا
...لقد قابلت السيدة قبل 15 سنة
.لقد كانت أمي متعبة وجائعة جداً
.ثم ظهرت السيدة ليليس
.لذلك عاشت كاميلا في القصر
.وكانت تعمل في القصر كخادمة مثلي
.كاميلا كانت لا تزال صغيرة في 10 من عمرها
وفي ذلك الوقت، الأخ الأصغر لسيدتي .السيد لينوكس، تزوج والدة الآنسة الصغيرة ماري
.رغم اختلاف الأعمار إلا أنهنْ كُنا مقربات جداً من بعضهنْ
...مع ذلك
.زوجة لينوكس ذهبت إلى الهند
.رغم أن ثلاثتنْ مقربات، إلا أن أم الآنسة ماري غادرت أولاً
...و
.حدث حادث مرعب
.ليليس، من الأفضل ألا تخرجي في الخارج
.عليكِ الاعتناء بجسدكِ جيداً
.لا تقلق علي، فأنا بخير
.لأن طفلنا الغالي لا يزال هنا
...بعد ذلك
!سيدتي! سيدتي
!سيدتي، لا يمكنكِ الذهاب
.سأكون بخير
.أريد أن أقدم لكِ وردة من الحديقة كهدية، بمناسبة عيد ميلادكِ
...ولكن، سيدي
.سأحضر لكِ وردة جميلة
!سيدتي، من فضلكِ احترسي
.أجل
!تبقى القليل لأصل إليها، أنظري
.عندما حاولت قص الوردة، انكسر غصن الشجرة
...إنه بسبب كاميلا كما توقعنا
...لو ساعدتها كاميلا
!لما كانت ستموت السيدة...
!كاميلا قاتلة كما توقعنا
!مخطئين! أنتم مخطئين
!كما لو كنت مخطئن! أنتِ لم تريها حتى
هل سمعتِ هذا من كاميلا؟
!مخطئين
.أنا سمعت هذا من السيدة
...شخص ما
!شخص ما، ليأتي! شخص ما
!سيدة ليليس، تماسكِ.. من فضلكِ تماسكِ
!سيدتي
!سيدتي، من فضلكِ تماسكِ
...كاميلا، أنتِ كنتِ إلى جانبها
ما الذي فعلتيه؟
...سوزان
.سوزان، لا تلقي اللوم على كاميلا
.كاميلا حاولت منعي
...بعد ذلك
.أنا من أصر على العناد
!سيدتي
.أنا أحب كاميلا
.لهذا السبب أردت أن أعطيها أجمل وردة، ثم انكسر الغصن
.أنا متأكدة بأن الجميع سيلوم كاميلا
...لذلك سوزان، أنتِ من تملكين الحقيقة
.لاخبار الجميع...
...من فضلكِ
!سيدتي! سيدتي
!سيدة ليليس
.وفي تلك الليلة، أنجبت سيدتي طفلاً بعد ألم شديد
أكان كولن؟
.أجل، لقد ولد في الشهر السابع قبل أوانه
...أرادت انقاذ سيدي الصغير لكن
...سيدتي
!ليليس
ليليس، لماذا؟
لماذا فعلتِ هذا؟
.أسفة، يا عزيزي
!ليليس
!لا تموتِ
!ليليس
...ليليس
...حتى بعدما منعتها من الخروج
!أخرجوا هذه الفتاة في الحال
.بعد ذلك، تم طرد كاميلا من القصر
.ثم عاشت في هذا المنزل
أنا لم أستطع أن أخبر سيد كرافن .أن موت السيدة لم يكن بسبب كاميلا
!ولكن، سيدي يكون غاضباً جداً عندما نتحدث عن السيدة
.لم أستطع اخباره بأي شيء
!سيدة سوزان
ولكن، لا أستطيع العيش كانسان .إلا إذا كشفت عن الحقيقة
.مع ذلك، السيدة لم تكن تعلم أن كاميلا كانت ساحرة
كاميلا ليست ساحرة، لماذا لا تزالين تقولين هذا؟
كاميلا تقوم بأعمال سيئة .حتى لو قلتِ ذلك، آنستي الصغيرة
أليس كذلك؟
!صحيح! صحيح
أتريدون التخلص من كاميلا حتى هذه اللحظة؟
...هـ هذا
!قولوها بوضوح
.أنا متأكدة بأن عمتي الراحلة ستكون حزينة جداً لو كنتم كذلك
.أنا متأكدة.. متأكدة بأن عمي لو كان يعلم بالحقيقة فلن يسامحكم جميعاً
!لا أصدق
.آنستي الصغيرة، من فضلكِ لا تقولي هذا للسيد
.صحيح، من فضلكِ! لا تخبريه عن هذا اليوم
!من فضلكِ
.أنا لن أخبر عمي عن هذا
.ولكن، سوف يُكشف السر يوماً ما
أليس كذلك، سيدة سوزان؟
.أجل، سيُكشف السر يوماً ما حتى لو لم تقل ذلك
أنا مصرة بأنها ساحرة ومشعوذة هههههه
هل فهمتم أن كاميلا ليست ساحرة؟
!هذا رائع، شكراً لأنكم فهمتم ذلك
!والآن، لنذهب ديكون! للبحث عن كاميلا
.أجل
!سيدة كاميلا
أين ذهبتِ؟
!سيدة كاميلا
!آه، إنها هناك
!سيدة كاميلا
أنتِ بخير بعدما جائت السيدة سوزان، أليس كذلك؟
.وقل أخبرتنا بكامل قصة الحديقة
.حتى القرويين فهموا ذلك
.أنتِ لستِ ساحرة
...السيدة سوزان
!أصغي، لذلك لا تذهبِ
.ماري، لا داعي للقلق! أنا لم أنوي مغادرة هذا المكان بالفعل
..إه؟ إذاً
.يجب أن أبقى هنا
...يوماً ما
.ذلك الشخص سيعود
.أنا أنتظره
ذلك الشخص؟
،الأهم من ذلك، يا ماري
عندما تصبحين بالغة، فآمل ألا تكوني .من الناس الذي يضايقون الأخرين بسبب اختلاف الطبقة أو اللون
بالطبع، أليس كذلك؟
.أجل
.ماري فهمت كلام كاميلا قليلاً
ولكن، لم يفهم ديكون حقيقة ألم قلب كاميلا .كما شعرت به ماري